صادق الطريحي
 يشكل الجنس في المجتمع الشرقي أحد المحرمات التي لا يمكن الحديث عنها ، رغم أنه يشكل الجذر الأساس لتغيرات السلطة ولدراما الحروب في المنطقة.
وعلى الرغم من أن الأدب العربي والمجتمع الاسلامي ، قد سمحا بتناول الجنس جماليا ، وبخاصة في القرن الرابع الهجري ، إلاّ أن الذائقة السياسية للسلطة لم تسمح بذلك اليوم. من أجل ذلك تمثل هذه الرواية حدثا خطيرا يدخل في سجل الأدب العربي ، مع عشرات وربما مئات الأعمال الممنوعة من التداول العلني.

عالية ممدوح...متربعة على عرش اللغة - يمنى العيد

د.حاتم الصكَر
براوية الكاتبة العراقية عاليه ممدوح تضاف للمكتبة السردية وثيقة فنية أخرى على دخول جيل المنفيين العراقيين  في  تفاصيل عالمهم الخاص بعيدا عما جرى اجتراره في متون سردية كثيرة من هموم  الوطن الشائعة والمألوفة كالحروب والاحتلال والماضي البهي، والبعد عن أدبيات المنفى  التقليدية كالحنين والاغتراب  ، ولواعج الشكوى من المكان  واللغة والثقافة  المغايرة.

حاورتها - عالية ممدوح:
    تخطفني كتابات علوية صبح ومنذ كتابها الأول - نوم الأيام - وأنا انتظرها. الكتابة الإبداعية الصحيحة هي عملية مضادة للبشاعة والظلم وهي بالتالي عطية لي / لنا. الكتب الجميلة، أشعر أنها كتبي وكتب علوية من هذا الطراز. حين بدأ الأمريكان باحتلال بغداد عدت ثانية لروايتها الساحرة مريم الحكايا. كنت أريد انخطافا ودويا أكثر مما حصل لي. كان ألم علوية هو تحرير لألمي أنا. ألمها موجود غير مخترع أو مفبرك ولذلك كنت أتعكز عليها وأنتحب لأنها أهدتني شبابها. روايات علوية هي شباب الكتابة العربية والشباب أمر غير ناجز لأننا لا نعرف ماذا نفعل بالشباب إلا الارتماء به. مرت بباريس قبل اسابيع من اجل الاشتراك بنشاطات الأيام اللبنانية والتوقيع على روايتها - مريم الحكايا - الصادرة عن إحدى أعرق وأهم دار نشر فرنسية / غاليمار / والاحتفاء البديع الذي رافقها بالصحافة الفرنسية. تواعدنا لكي اصطحبها لشقتي وكانت مريضة جدا لكنها وافقت. على الصعيد الشخصي هي غير معنية بصنمية ذاتها أو تقديسها إلى حدود الرثاء. دائما حين نلتقي يتضاعف يقيني أنها تكتب لأنها شديدة الثراء فهي تمنح ويزداد نضجها في أثناء الطريق. فأشعر أنها تحب ما تكتبه جدا عكس بعض الكتاب والكاتبات الذين / اللاتي وكأنهن يكتبن ضد أنفسهن أو ضد أنوثتهن وربما يكتبن لأسباب لا علاقة لها بالإبداع. دائما ولليوم أشعر أن كتابها الأول نوم الأيام كتبته من اجلي أنا، هكذا لكي أعثر عندها على صوتي وأقترب منه أكثر.

كتابات - فاروق يوسف
 عام 2004 حين نالت الروائية العراقية عالية ممدوح جائزة (نجيب محفوظ) التي تمنحها الجامعة الامريكية في القاهرة قالت في حفل التكريم وبصوت متهدج كلاما فصيحا لا غبار عليه، غاضبا لا يتسع لأي تأويل يزيحه عن معناه. قالت (لا) لاحتلال وطنها في حضور السفير الامريكي في مصر. كان العراق الجريح يدمي شفتيها وكانت دموع العراقيات الصابرات تتلألأ بين أهدابها.

عالية ممدوح
كان على الكاتبة والمترجمة والصحافية العراقية إقبال القزويني، أن تعنون روايتها الأولى «ممرات السكون» الصادرة عن دار أزمنة، عمان الأردن في أول هذا العام، بممرات الجنون، فبطلتها زبيدة وبملامح محفورة عميقا في الاخدود العراقي الغاطس بالدم والفواجع، تعيش في برلين، في قسمها الشرقي السابق، تراقب عبر التلفزيون كيف تفرّغ الطائرات الأمريكية حمولتها من الصواريخ على مدينتها وعلى مدن العراق كافة. كان العالم الدنيوي، عالمها وعالمنا يتهاوى والعالم يسمع تلك الادعاءات من الجانب الآخر من الأطلسي: حضرنا من اجل واجل الخ. الروائية في أول عمل لها تستطيع أن تروي وتدون، لا تتذكر فقط. الخديعة، في رأيي هي الممر الأول الذي جعل هذه الراوية وغيرها وغيرهم بالمئات يكفرون بجميع تلك الخدع الايديولوجية التي ارتكبت باسم تقدم البشرية والنضال من أجل الانسانية.

العدد الثالث ------- نصوص عراقية ----------- كانون الأول 2003
سلام إبراهيم*
تخوض الروائية العراقية عالية ممدوح في التجربة العراقية المعاصرة، غائرةً حتى قيعانها العميقة محللة البنى الاجتماعية والسياسية الفاعلة في ساحة الصراع الدموي على السلطة الذي عصف بالجميع، منذ استلام العسكر للسلطة في تموز 1958 . بداية غياب العقل الحضاري العراقي الكامل وطغيان طبيعة الشخصية الريفية العراقية الطيبة ظاهراً، وشديدة القسوة باطناً . سنقع على هذه الثيمة الجوهرية .. لنص ـ الغلامة *ـ من خلال رحلة جحيمية في أعماق امرأة عراقية مثقفة حالمة تسرد لنا بحنان وألم تفاصيل عالمها الداخلي المتشظي بكل حرية من يعلم بأن ما يبوح به سيقرأ بعد موته . وهذه اللعبة الفنية أتاحت للشخصية المركزية ـ صبيحة ـ وهي الساردة بضمير المتكلم تعرية ما يفور في أعماق العراقية وكل امرأة ترزح تحت ضغط بيئة صارمة مغلقة، بنموذجها المثقف المتطلعة نحو حياة أفضل، والمندفعة نحو الانخراط في النشاط السياسي من أجل بناء مدينة ـ ماركس ـ الفاضلة ..

مفيد نجم
العدد 98 ...موقع شرفات
تذهب صاحبة رواية (الدلع) «عاليه ممدوح» في روايتها (المحبوبات) نحو مناطق غائرة في تاريخ الذات العراقية المثقلة بانكساراتها وأوجاعها ومنافيها لتروي سيرة ذلك العذاب والبحث عن المعنى والوجود خارج حالة الخراب والموت والقهر التي تعيشها شخصيات روايتها بين منفى وآخر .. ووطن ومنفى . ومنذ جملة الاستهلال يكثّف القول الذي ينقله السارد عن «سهيلة» بطلة الرواية مضمون تلك التجربة في أبعادها الإنسانية والوجودية( في المطارات نولد وفي المطارات نعود) حيث تشكل هذه الجملة البؤرة والمحور الذي تدور حوله أحداث الرواية، وتتفرع منه خطوط السرد الأخرى التي تتحرك في أزمنة وأمكنة مختلفة، يتيحها استخدام الكاتبة لأسلوب التداعي والمونولوج أو الحوار الداخلي في رواية تيار الوعي.